Словарь

Blackwatch
Оригинальный шотландский узор сине-зеленых цветов.

Checks
Английское обозначение клетки.

Chinos
Классические хлопковые брюки бежевого цвета и цвета хаки. Первые брюки Chinos из индийского хлопка носили в середине 18 века британские колониальные войска.

Comfortable-Fit
Функциональная непринужденность и естественность в комбинации со спортивными элементами дают линию брюк, которые олицетворяют легкое ощущение жизни.

Cross Dressing
Комбинация из стилей одежды, которые традиционно не подходят друг другу. Также для спортивных элементов, например, покрой с 5 карманами в шерстяных брюках или во фланелевой одежде.

Fade Out — затухание
Обозначает материалы джинсового направления, которые приобретают поношенный вид благодаря определенным способам стирки, технике окрашивания или набивного рисунка.

Gore-Tex
Запатентованное название марки фирмы GORE для тончайших функциональных мембран. Наружный слой не пропускает влагу, а микроскопическая структура мембраны поддерживает транспортировку тепла наружу (пар от пота). Из-за этих превосходных климатических качеств Gore-Tex любят использовать для высококачественной одежды для спорта и улицы.

Green Cotton®
GREEN COTTON – это тщательно отобранный, чистый, натуральный хлопок, выращенный без химических удобрений и обработки. Во время процессов окрашивания, нанесения рисунка и производства на каждом этапе учитываются экологичные аспекты продуманной системой очищения и контроля. Во всех отношениях превосходным результатом являются высококачественные материалы. GREEN COTTON из Дании олицетворяет инновационную, экологичную ответственность от начала до конца жизненного цикла продукта. Производство, дизайн, маркетинг или менеджмент – любая область подчинена той же философии: чем меньше мы загрязняем окружающую среду, тем меньше мы вредим себе и миру, в котором мы живем.

High Twist
Тонкониточная, высоко крученная пряжа, сотканная в легкий материал. Возникает современный вид полотна и зернистая поверхность. Особенные преимущества: не мнется, эластичная, прохладная и сухая поверхность.

IWS
Международный Секретариат Шерсти, представление интересов производителей шерсти для рекламы и защиты качества продукции из стриженой шерсти. Теперь Woolmark Company.

Knit and Wear
Техника вязки, при которой пуловер на машине вяжется полностью. Не нужно ничего сшивать, нужно только заправить концы нитей.

Lambswool — шерсть ягненка
Шерсть подшерстка ягненка, т.е. одной никогда прежде не стриженной овцы (первая стрижка). Волокна еще обладают тонкими кончиками, они мягкие, с красивыми завитками.

Mill Cure
Mill = мельница, cure = обрабатывать, способ облагораживания. Качества: не мнется, хорошо сохраняет форму и подлежит машинной стирке. Полотно пропитывается специальным искусственным кварцем уже перед изготовлением одежды и после этого сушится при высокой температуре. При этом процессе волокно приобретает новое молекулярное соединение с искусственным кварцем. Благодаря этой обработке материал приобретает выше указанные качества, а качества носки хлопка практически не меняются.

Mill Washed
Обозначение способа обработки в спортивных полотнах. Лицевой материал несколько раз подвергается предварительной стирке при ткачестве. Этот способ стирки предотвращает дальнейшую усадку и придает полотну мягкую и непринужденную поверхность.

Nm
Метрический номер – обозначает тонкость пряжи. Номер пряжи указывает, сколько длинных блоков приходится на один блок веса. Чем выше номер, тем тоньше пряжа. Пример: Nm 52 = 52 метра пряжи весит 1 г.

OZ.
Одна Унция (единица измерения массы) = 1/16 фунта, или 28,349523125 граммов.

Peau de Peche (персиковая кожа)
Полотно с шероховатой и зачищенной поверхностью.

Pima Cotton = хлопок
Особенно тонкий, длинноштапельный (длинные волокна) хлопок из Перу. Для бережного отношения к волокну Pima Cotton собирается вручную.

Springer
Современный тропикал с неравномерным рисунком ткани. Зернистая поверхность материала достигается применением высоко крученной пряжи. Артикул, который есть только эксклюзивно у BRAX®.

Supima ®
Supima – сокращение от „Superior Pima“, очень длинноштапельный (ELS) хлопок. Используется для текстиля и одежды из 100% американского хлопка Pima и постоянно контролируется организацией селекционеров. Тонкость и увеличенная штапельная длина делают из Pima хлопковое волокно класса премиум. Оно используется, чтобы соткать более тонкую пряжу, из которой ткутся или вяжутся тонкие и люксовые материалы. Благодаря ее очень тонким и длинным волокнам возникают специальные хлопковые качества: переносимость кожей, приятная мягкость, прохладный эффект, высокая абсорбция влаги или способность ткани дышать, которые становятся действительно первоклассными при носке во всей конечной продукции.


Supima – лицензированная торговая марка.

Sympatex
Специальная обработка, которая нашла свое применение, прежде всего, в области одежды для свободного времени. Куртки с обработкой Sympatex отталкивают воду, не продуваются ветром, одновременно пропускают воздух.

Tactel-Aquator
Промежуточный материал между слоями с хлопком снаружи и тактелем внутри, улучшает удаление влаги, пропускает воздух, хорошо сохраняет форму и приятен для кожи.

Tasmanian wool
Тонкая мериносовая шерсть из Тасмании. Тасманская мериносовая овца живет в области с оптимальными экологичными условиями и сбалансированным климатом. Чистый воздух, чистые воды, бесконечные зеленые луга, выгодные погодные условия. Шерстяное волокно в этих условиях «растет» более длинным равномерным и является – т.к. в Тасмании практически нет загрязнения окружающей среды – особенно чистым.

TKG
Закон текстильных знаков: обязывает торговцев и производителей продавать только текстиль с точным указанием сырья. Необходимо обозначать продукцию, которая как минимум состоит из 80% из текстильного сырья.

Total Easy Care
Способ обработки без войлока, благодаря которому шерсть можно стирать и сушить в машине.
Ажурный узор — способ вязки
Узор с отверстиями, которые достигаются перевешиванием петель.

Альпака
Альпака – это родственный ламе вид верблюдов, который разводят в Южной Америке (Перу и Чили), эти животные живут полудиким образом на высоте 4000 — 5000 м над уровнем моря. Для господствующего там климата с очень холодными ночами (- 25 °C) они наделены природой толстым, мягким и очень тонким подшерстком. Этих животных стригут не чаще одного раза в два года, при этом собирается обычно от двух до четырех килограммов натурального волоса с одного животного. Натуральные цветовые оттенки шерсти простираются от белого через теплые коричневые тона и серые оттенки до глубокого черного.

Ангора
Ангорский кролик – поставщик тонкой ангорской шерсти – разводится в основном в Европе и Азии. Очень тонкий и мягкий волос состригается с кроликов ок. 3 — 4 раз в год. Один ангорский кролик дает всего 250 г шерсти в год. Ангорская шерсть может впитывать влагу до 60% своего веса, она мягкая, легкая, объемная и очень эластичная. Она обладает очень хорошей изолирующей способностью, но склонна к образованию комков. Поэтому ангорский волос очень редко прядется один, в основном в комбинации с другими волокнами, преимущественно с мериносовой шерстью, альпака и / или синтетическими волокнами. Этим повышается ее носкость, не влияя на хорошие качества. Пряжа и вязка становятся особенно легкими и объемными.

Аппаратная пряжа
Полотно коротковолокнистого сырьевого материала, не вычесанного. Особенно подходит для спортивных лицевых материалов (например, фланель из аппаратной пряжи).

Аппаратная пряжа
Волокно в этой пряже, в противоположность к пряже гребенного прочеса, расположено немного спутанно. Поэтому возникает шерстяная, шероховатая поверхность. Эта пряжа особенно используется в зимних коллекциях для грубоватых моделей.

Аппликация
Нашитые, декоративные, стильные элементы, которые соответствуют определенной тенденции и вкусу времени.

Ацетат
Похожее на шелк, эластичное, химическое волокно. Это волокно состоит из целлюлозных соединений с уксусной кислотой. Материал подлежит машинной стирке, быстро сохнет и не мнется.

Базовые модели
Базовые модели одежды, которые всегда востребованы и дают разнообразные комбинации.

Бархат
Мягкое, нежное полотно с похожей на плюш поверхностью. Благодаря различным способам обработки достигается как элегантный, так и спортивный внешний вид.

Батист
Батист – очень нежное, прозрачное полотно, которое чаще всего изготавливается из хлопка или нежной смесовой пряжи. Из-за своей тонкой структуры он используется, прежде всего, для нежного белья, благородных блузок или рубашек.

Бермуды
Брюки для свободного времени, которые заканчиваются выше колен. Названы так по Бермудским островам.

Би-колор
Общее обозначение для простых материалов с двухцветным узором, особенно благодаря меланжу, различным цветам пряжи в основе и обейчатке (шанжан).

Би-эластичный
Эластичный в продольном и поперечном направлении материал с высокой обратной упругостью при отскоке.

Брюки карго
Спортивные брюки с накладными карманами на штанинах.

Брюки со штрипками
Обращение в моду первоначальных лыжных брюк, чаще всего из эластичных материалов.

Брючная лента
Также называется защищающая брючная лента. Как правило, шириной 1,5 см, нашивается с изнаночной стороны на нижний край брюк. Не дает закатываться брюкам.

Букле
Шерстяные материалы с зернистой поверхностью, которая достигается использованием эффектной пряжи с неравномерными, петлеобразными утолщениями.

В рубчик
Все материалы с эффектом рубчика (продольного и поперечного), которые ткутся из тонкониточной пряжи из гребенной шерсти.

Вельвет
Само по себе полотно причислено к большой группе бархата. Только благодаря подрезке рубчика создается вельвет. В зависимости от вида рубчика различают, например, тонкий вельвет, вельвет Генуя, мелкий вельвет и широкий вельвет.

Вельветон
Плотное полотно из хлопка с бархатистой поверхностью, которая возникает благодаря ворсованию.

Велюр ники
Ники, как правило, изготавливается из хлопка, вискозы или также мягких, синтетических волокон. Он эластичный, бархатистый, мягкий, пушистый, сопровождает каждое движение. Поэтому велюр ники, также часто называемый плюш ники, является одним из излюбленных материалов для удобной домашней одежды и одежды для свободного времени.

Вигур
Полотно, которое прядется из набивного гребенного прочеса. Возникает узор в полоску поперек, по диагонали или перекрещенный, который смотрится как меланж.

Винтаж
Поношенный эффект – специальный способ стирки, который придает изделию поношенный вид.